Harnessing Direct RNA Binding to Drive Functional Modulation & Restore Disease-Relevant Biology